The purpose of this course is to enhance bilingual skills, interpretation power, comprehension ability through the process of translation from English to Chinese in literary context. By focusing on the process and products of translating English literary text into modern Chinese language, the course will give you concrete methods into the mastery of language skills and literary expression in a bilingual environment.
This course is suitable for those who have interest in literature, translation and bilingualism.
This course is designed to teach you how to appreciate and criticise works of literature in a bilingual context, and to create their own translation. Therefore, this course is suitable for anyone who prepare to be a practical translator, copyeditor, technical writer, creative writer and a literary critic.
Course to be delivered in Chinese
- AUs
- 3.0 AUs
- Grade Type
- None
- Prerequisite
- None
- Exam
- None
Available indexes
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1030 | 17029 SEM (SEM1) 1030-1320 Wed HSSSEMRM8, ONLINE Wk1-9,11-13, Teaching Wk10 | ||||
| 1100 | |||||
| 1130 | |||||
| 1200 | |||||
| 1230 | |||||
| 1300 |
Other offerings
Other relevant mods
Planning guides
View all articlesBDE · 17 min read
Complete NTU BDE List: Every BDE Category and Module (AY2026/2027 Semester 2)
A complete NTU BDE list by category: languages, business, computing, humanities, arts, science, engineering, and more. Updated for AY2026/2027 Semester 2. Browse all 780+ BDE modules on NTUMods.
STARS · 9 min read
How to Bid for a BDE at NTU (STARS Registration Guide)
Step-by-step: how NTU STARS bidding works, what to do in Round 1 vs Round 2, and how to still get your BDE during add/drop if your first choice fills up.
STARS · 9 min read
NTU STARS Guide 2026: Registration Rounds, Bidding & Planner Tips
NTU STARS planner guide — how bidding rounds work, how to prepare a shortlist before registration opens, and what to do when a module fills up. Includes a free STARS planner tool.